摯愛 HONNE 於4/27又釋出了兩首單曲,分別是 Me & You ◑ 和 I Just Wanna Go Back ◐,其中 Me & You ◑ 還是和我另一位愛人 Tom Misch 合作!HONNE 以其柔情似水的Electronic R&B風格揉合了爵士才子 Tom Misch 輕快俏皮的Funk元素,而此首歌的開頭更以Neil A. Armstrong 阿姆斯壯的名言作為開場,並且依舊以「日」及「月」圖樣為主視覺,由此可見這是一首讓我們私奔到月球的「月亮戀歌」。
-ˊ中英歌詞翻譯 HONNE - Me & You ◑ 中英歌詞翻譯-
One small step for man, one giant leap for mankind
在月球上這是我的一小步,在地球上卻是人類的一大步( Neil A. Armstrong的名言)
You came into my life with no warning like a flash of light
妳宛若閃光一簇般地毫無警示地便闖入我的平淡人生裡
And I was doing fine but as you came in I watch my future rewrite
我的生活本來一成不變,然而在妳撞進我的心扉後,我的未來藍圖改寫劇本
I‘m not ready, I am not prepared