- 4月 17 週三 201916:03
BETWEEN FRIENDS - affection 中英歌詞翻譯/樂團介紹 「所愛非人,聊慰空虛,而非交付真心啊」
- 9月 14 週五 201818:42
The 1975 - Love It If We Made It 中英歌詞翻譯/解析 「自由,自由,多少罪惡假汝之名以行!」
- 7月 23 週一 201816:47
LANY - Thru These Tears 中英歌詞翻譯 「獻給全世界為心碎所傷之人˩

“Thru These Tears”,這是一首獻給失戀者的歌。
- 6月 26 週二 201819:53
Winston Surfshirt - Be About You 中英歌詞翻譯及樂團介紹
- 6月 16 週六 201822:25
Cigarettes After Sex - Crush 中英歌詞翻譯 「纏綿悱惻,春色無垠˩

睽違一年,繼 Cigarettes After Sex 首張同名專輯《Cigarettes After Sex》問世至今逾一年了,他們獻上新一力作 “Crush”,此曲其實早在錄製《Cigarettes After Sex》同名專輯時也連帶錄好於一年前了,然而 Cigarettes After Sex 他們想在專輯發行一年後,以紀念的性質,並輔以感謝樂迷們的支持,故特以此 “Crush” 作為送給廣大樂迷們的一週年紀念禮物。
- 6月 12 週二 201821:55
我的《搖滾啟示錄》- 「無意義就是意義本身!」
- 4月 30 週一 201802:14
HONNE - Me & You ◑ 中英歌詞翻譯 「私奔到月球吧˩
摯愛 HONNE 於4/27又釋出了兩首單曲,分別是 Me & You ◑ 和 I Just Wanna Go Back ◐,其中 Me & You ◑ 還是和我另一位愛人 Tom Misch 合作!HONNE 以其柔情似水的Electronic R&B風格揉合了爵士才子 Tom Misch 輕快俏皮的Funk元素,而此首歌的開頭更以Neil A. Armstrong 阿姆斯壯的名言作為開場,並且依舊以「日」及「月」圖樣為主視覺,由此可見這是一首讓我們私奔到月球的「月亮戀歌」
- 4月 23 週一 201809:51
April 2018 ♪ Daily Playlist ♪

On My Way to Chicago
在前往芝加哥的火車上,無意間見到這幅景象,立馬用相機捕捉這凝滯美好,接著我腦中驀然浮現了Tom Cruise 在 ‘Jerry Maguire’劇末中說到 “You complete me.”的經典橋段,我疑惑到底是怎樣的愛情能毫無保留地願意為對方犧牲奉獻一切,並攜手至白首?
不讓愛與時光迷走,與微光同塵,悄然灑落,沾染在開滿過往雲煙璀璨絕俗的曇花上,是怎樣的羈絆讓人願意用每一分每一秒的剎那灌溉片刻美好,用不在乎天長地久只在乎曾經擁有的愛滋養須臾瀟灑,ㄧ夜的耀眼奪目換得一生刻骨銘心,花影迷離,落花喟嘆,終將化作春泥,怎能不徒留一抹遺憾幽香呢?
- 4月 03 週二 201814:04
HONNE - Day 1 ◑ 中英歌詞翻譯 「忠貞不渝的愛情˩
四月到了,我的生日又要來到了,4/4,多麼有趣的日子,每次我和別人說我出生在4/4號,大家的第一個反應就是意外加驚喜「妳兒童節出生哦?難怪那麼大了還那麼屁^^」好像20歲以後就沒人權說我的生日是兒童節了的樣子^^,其實大家都錯了,我這叫赤子之心哈哈哈哈哈,最後祝所有牡羊座的生日快樂喲喲喲
- 3月 05 週一 201815:02
Slowdive - Sugar for the Pill 中英歌詞翻譯「愛一個人不是試圖佔有˩

Slowdive,一個於1989年成軍於英格蘭柏克郡雷丁(Reading, Berkshire)的瞪鞋搖滾樂團,瞪鞋搖滾英文作 “Shoegaze”,顧名思義就是由於音樂用到大量效果器作背景音,模糊、無清晰輪廓的吉他及貝斯聲線便是其特色,這令演奏者往往在演出時專注於地上的效果器,以至於有「瞪鞋」一詞,而瞪鞋的曲風往往給人虛無飄渺之感,由於背景音空間感十足,也予我冷冽孤寂之傷,這也是為什麼我近日總愛在睡前聆聽 Slowdive 睽違22年的心血同名之作《Slowdive》,如果你和我一樣喜歡 Cigarettes After Sex 的悲戚惆悵,那麼我極力大推你此張專輯,絕對能領你進入漫漫長夜,釋放蟄伏在你心深處的寂寥之獸。




